رفع رتبة الوظيفة في الصينية

• 提高职等

• رفع    上传; 上升; 上涨; 上载; 举起 ...
• رتبة    军衔; 薪等
• أداة وصف الرتبة الوظيفية    职等指针

أمثلة

1. وفي هذا الصدد، يُقترح رفع رتبة الوظيفة الخاصة بمدير الشؤون الإدارية من الرتبة مـد-1 إلى الرتبة مـد-2.
   在此方面，提议将行政主任员额的职等从D-1升至D-2。
2. وسيسفر اقتراح رفع رتبة الوظيفة عن زيادة قدرها 890 يورو في صافي المرتبات والتكاليف العامة للموظفين.
   这一职位拟议提高职等后，将增加薪金净额和一般人事费890欧元。
3. ويقترح، تبعاَ لذلك، رفع رتبة الوظيفة المعتمدة حالياَ لمساعد شؤون الخزانة من رتبة (خ ع-6) إلى رتبة خ ع-7.
   因此，建议将目前已核准G-6职等财务助理员额提高到G-7职等。
4. وفي ضوء ما تقدم والتطور المتوخى لفريق المشروع، ترى اللجنة الاستشارية أن اقتراح رفع رتبة الوظيفة المذكورة غير مبرر.
   鉴于上述情况以及所设想的项目小组的演变，行预咨委会认为，拟议的提高职等没有道理。
5. وتلقت اللجنة الاستشارية، بناء على استفسار منها، مزيدا من التفاصيل بشأن التبريرات التي ساقها الأمين العام دعما لاقتراحه الرامي إلى رفع رتبة الوظيفة المذكورة.
   行预咨委会询问后获得关于秘书长为支持提高职等的提议而提出的理由的更多细节。